Lanzamiento del sitio web de AFi en cuatro nuevos idiomas
9 noviembre 2023
AFi ha traducido íntegramente su sitio web al francés, indonesio, portugués y español.
La Accountability Framework initiative (AFi) ha traducido su sitio web y dos documentos del Marco a otros cuatro idiomas: Francés, indonesio, portugués y español.
Los nuevos sitios y documentos hacen que los recursos de AFi para conseguir cadenas de suministro éticas sean más accesibles a los usuarios de las principales regiones de abastecimiento.
Sitios web traducidos
La AFi relanzó su sitio web en inglés en mayo de 2023 para ofrecer a los visitantes una experiencia de usuario más fluida. El sitio facilita el conocimiento del Marco de Rendición de Cuentas y temas afines.
La AFi ofrece recursos a las empresas que producen o se abastecen de materias primas agrícolas y forestales para apoyarlas en su camino hacia una cadena de suministro ética.
Para acceder a los sitios traducidos, solo tiene que hacer clic en el selector de idiomas de la parte superior derecha de esta página y seleccionar el idioma que desee en el menú desplegable. A continuación, el sitio se actualizará y le permitirá navegar por todas las páginas disponibles en su idioma. También, a continuación haga clic en el idioma que desee:
Documentos traducidos del Marco de Rendición de Cuentas
Además de los sitios web traducidos, la AFi ha publicado versiones traducidas de dos documentos recientemente actualizados: Principios Fundamentales del Marco de Rendición de Cuentas y la Guía Operativa para la Aplicación de las Definiciones Relacionadas con Deforestación.
Ambos documentos están ahora disponibles en los cuatro idiomas mencionados anteriormente, además del inglés. En los próximos meses se publicarán versiones traducidas de las Definiciones del Marco y otros documentos de la Guía Operativa.
Los Principios Fundamentales del Marco de Rendición de Cuentas orientan a las empresas a la hora de establecer, implementar y supervisar compromisos eficaces en la cadena de suministro en materia de deforestación, conversión y derechos humanos.
La Guía Operativa para la Aplicación de las Definiciones Relacionadas con Deforestación y Conversión ofrece consejos sobre cómo aplicar las definiciones del Marco en diferentes contextos.
Para acceder a las versiones traducidas de estos documentos, vaya a la página de Acceso al Marco de Rendición de Cuentas en el idioma elegido.
Póngase en contacto
¿Tiene comentarios, preguntas o sugerencias sobre nuestros sitios web o sobre los documentos traducidos? No dude en ponerse en contacto con el equipo de AFi.