Conditions ou statut de gestion liés à la protection des forêts et autres écosystèmes naturels, aux droits de l'homme ou à d'autres valeurs environnementales et sociales. 

• La performance peut être mesurée à l'aide d'indicateurs quantitatifs ou qualitatifs spécifiques de l'état des exploitations agricoles, des forêts, des installations de transformation, des zones d'approvisionnement ou d'autres domaines d'évaluation. Elle peut également être mesurée à l'aide d'indicateurs quantitatifs ou qualitatifs spécifiques de l'état de gestion (par exemple, en matière de diligence raisonnable, de gestion des fournisseurs, de traçabilité et de contrôle, etc.) au sein d'une entité commerciale, d'une chaîne d'approvisionnement ou dans un autre contexte. La performance peut être évaluée et rapportée à différentes échelles, y compris à un niveau agrégé, par exemple pour l'ensemble d'une chaîne d'approvisionnement.
• Voir également le terme connexe « résultat ». Ces deux termes peuvent être utilisés comme synonymes pour désigner les conditions environnementales et sociales dans un domaine d'évaluation donné. Cependant :
  • Le terme « performance » peut décrire des conditions en l'absence de lien avec des actions ou des décisions.
  • Le terme « performance » peut également être utilisé pour désigner des mesures du statut de gestion, qui peuvent constituer des conditions préalables ou servir d'indicateurs pour la réalisation des conditions souhaitées.