Une plantation, une exploitation, un élevage ou une unité de gestion forestière. Elle inclut l’ensemble des parcelles utilisées pour l’agriculture ou la foresterie par un seul gestionnaire, situées dans la même zone approximative et qui partagent les mêmes moyens de production. Sont aussi inclus les écosystèmes naturels, les infrastructures et autres terres situées dans / associées à la plantation, l’exploitation, l’élevage ou l’unité de gestion forestière. 

• Les terrains contigus peuvent faire partie de l’unité de production (quelles que soient les subdivisions internes), de même qu’un groupe de parcelles entrecoupées d’autres unités de terres d’une même zone ou d’un même paysage et sous la direction d’un même gestionnaire.